Bump Bump Jump Privacy Policy

Last Updated: June 7, 2026

Welcome to the Privacy Policy for "Bump Bump Jump" (referred to as "the Game"). We are committed to protecting your personal privacy. This Privacy Policy describes how the Game processes data during your gameplay and outlines our commitment to data protection.

1. Information We Collect

The Game is a physics-based multiplayer party game designed with a focus on local gaming experiences.

Personal Data: We do not require account registration, nor do we collect your name, email address, phone number, or any other personally identifiable information (PII).
Device and Location Data: We do not collect device identifiers (such as IMEI, Android ID, Advertising ID) or any precise geolocation data.

2. App Permissions and Purposes

To enable multiplayer features, the Game may request the following network permissions:

Internet Access (INTERNET): Used to support multiplayer synchronization.
Network & Wi-Fi State (ACCESS_NETWORK_STATE / ACCESS_WIFI_STATE / CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE): Used to detect if your device is connected to a local network (LAN) and to allow devices to discover and join game rooms within the same local network via UDP broadcasting.
Declaration: All multiplayer synchronization and data transmission occur directly between your device and your friends' devices (peer-to-peer/local network communication). The Game never uploads or backs up any of your local data to external cloud servers.

3. Third-Party Services and SDKs

The Game currently does not integrate any third-party ads, data analytics (such as Google Analytics), crash reporting, or payment SDKs. Consequently, no third-party providers collect your data through this Game.

4. Children's Privacy

The Game complies with the Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) and the General Data Protection Regulation (GDPR). Since we do not collect, store, or share any personal information, the Game does not collect personal data from children under any circumstances.

5. Changes to This Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated "Last Updated" date at the top.

6. Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy or how the Game processes data, please contact us via email:
Email: support@llmlearning.eu.org

碰碰跳 (Bump Bump Jump) 隐私政策

最后更新日期：2026年6月7日

欢迎阅读《碰碰跳》(下称“本游戏”) 的隐私政策。我们致力于保护您的个人隐私。本隐私政策向您说明本游戏在使用过程中如何处理数据，以及我们对隐私保护的承诺。

1. 我们收集的信息

本游戏是一款注重本地体验的多人派对游戏。

个人数据： 我们不要求您注册账号，也不收集您的姓名、电子邮箱、电话号码或任何个人身份信息。
设备与位置数据： 我们不收集您的设备识别码 (如 IMEI，并且本游戏不含有任何形式的用户识别行为（目前内测登记邮箱是在官网进行，属于网页行为，不属于游戏客户端行为）。

2. 应用权限的使用及目的

为了实现游戏的多人联机功能，本游戏可能会向您申请以下网络权限：

互联网访问权限 (INTERNET)： 用于支持联机同步。
网络/WIFI状态权限 (ACCESS_NETWORK_STATE / ACCESS_WIFI_STATE / CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE)： 用于检测您是否已连接到局域网（LAN），并允许设备通过 UDP 广播在同一局域网内发现和加入联机房间。
使用声明： 所有的联机同步和数据传输均直接发生在您和您好友的设备之间（点对点/局域网内通信），本游戏绝不会将您的任何本地数据传输或备份到任何外部云端服务器。

3. 第三方服务与SDK

本游戏目前不包含任何第三方广告、数据分析（如 Google Analytics）、崩溃日志收集或支付组件。因此，没有任何第三方服务商会通过本游戏收集您的数据。

4. 儿童隐私保护

本游戏符合《儿童在线隐私保护法》(COPPA) 和《通用数据保护条例》(GDPR)。由于我们不收集、不存储、不分享任何个人信息，因此本游戏不会以任何方式收集儿童的个人数据。

5. 政策更新

我们可能会不时更新本隐私政策。任何更改都将在本页面上发布，并更新顶部的“最后更新日期”。

6. 联系我们

如果您对本隐私政策或游戏的数据处理有任何疑问，请通过以下电子邮件与我们联系：
电子邮箱: support@llmlearning.eu.org

碰碰跳 (Bump Bump Jump) 隱私政策

最後更新日期：2026年6月7日

歡迎閱讀《碰碰跳》(下稱「本遊戲」) 的隱私政策。我們針對您的個人隱私做出保護。本隱私政策向您說明本遊戲在使用過程中如何處理數據，以及我們對隱私保護的承諾。

1. 我們收集的資訊

本遊戲是一款注重本地體驗的多人派對遊戲。

個人數據： 我們不要求您註冊帳號，也不收集您的姓名、電子信箱、電話號碼或任何個人身份資訊。
裝置與位置數據： 我們不收集您的裝置識別碼 (如 IMEI、Android ID、廣告 ID) 或任何精確的地理位置數據。

2. 應用程式權限的使用及目的

為了實現遊戲的多人連線功能，本遊戲可能會向您申請以下網路權限：

網際網路存取權限 (INTERNET)： 用於支持連線同步。
網路/WIFI狀態權限 (ACCESS_NETWORK_STATE / ACCESS_WIFI_STATE / CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE)： 用於檢測您是否已連接到區域網路（LAN），並允許裝置通過 UDP 廣播在同一區域網路內發現和加入連線房間。
使用聲明： 所有的連線同步和數據傳輸均直接發生在您和您好友的裝置之間（點對點/區域網路內通信），本遊戲勢必不會將您的任何本地數據傳輸或備份到任何外部雲端伺服器。

3. 第三方服務與SDK

本遊戲目前不包含任何第三方廣告、數據分析（如 Google Analytics）、崩潰日誌收集或支付組件。因此，沒有任何第三方服務商會通過本遊戲收集您的數據。

4. 兒童隱私保護

本遊戲符合《兒童線上隱私保護法》(COPPA) 和《通用數據保護條例》(GDPR)。由於我們不收集、不存儲、不分享任何個人資訊，因此本遊戲不會以任何方式收集兒童的個人數據。

5. 政策更新

我們可能會不时更新本隱私政策。任何更改都將在本頁面上發布，並更新頂部的「最後更新日期」。

6. 聯絡我們

如果您对本隐私政策或游戏的数据处理有疑问，请通过以下電子郵件与我们聯絡：
電子郵件: support@llmlearning.eu.org

Bump Bump Jump プライバシーポリシー

最終更新日：2026年6月7日

『Bump Bump Jump』（以下「本ゲーム」）のプライバシーポリシーへようこそ。私たちは、お客様の個人情報の保護に全力を尽くしています。本ポリシーでは、ゲームプレイ中におけるデータの取り扱い方法およびプライバシー保護への取り組みについて説明します。

1. 収集する情報

本ゲームは、ローカル環境での体験を重視したマルチプレイ対応のパーティーゲームです。

個人データ： アカウント登録は不要であり、氏名、メールアドレス、電話番号、またはその他の個人を特定できる情報（PII）を収集することはありません。
デバイスおよび位置情報データ： デバイス識別子（IMEI、Android ID、広告IDなど）や、詳細な位置情報を収集することはありません。

2. アプリの権限と使用目的

マルチプレイ機能を実現するために、本ゲームは以下のネットワーク権限をリクエストする場合があります：

インターネット接続権限 (INTERNET)： インターネット通信によるマルチプレイ同期をサポートするために使用されます。
ネットワーク/WIFI状態の確認権限 (ACCESS_NETWORK_STATE / ACCESS_WIFI_STATE / CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE)： デバイスがローカルエリアネットワーク（LAN）に接続されているかを検出し、UDPブロードキャストを介して同じLAN内のゲームルームを検出・参加できるようにするために使用されます。
宣言： すべての同期およびデータ送信は、お客様と友人のデバイス間で直接行われます（ピア・ツー・ピア/ローカルネットワーク通信）。本ゲームがお客様のデータを外部のクラウドサーバーに送信またはバックアップすることは一切ありません。

3. サードパーティ製サービスおよびSDK

本ゲームには現在、サードパーティ製の広告、データ分析（Google Analyticsなど）、クラッシュログ収集、または決済SDKは組み込まれていません。したがって、本ゲームを通じて第三者プロバイダーがお客様のデータを収集することはありません。

4. 子どものプライバシー保護

本ゲームは、児童オンラインプライバシー保護法（COPPA）およびEU一般データ保護規則（GDPR）を遵守しています。私たちは個人情報を一切収集、保存、または共有しないため、子どもの個人データを収集することはありません。

5. プライバシーポリシーの改定

本ポリシーは随時更新される場合があります。改定された内容は本ページに掲載され、上部の「最終更新日」が更新されます。

6. お問い合わせ

本プライバシーポリシーまたは本ゲームのデータ処理に関するご質問は、以下のメールアドレスまでお問い合わせください。
メールアドレス: support@llmlearning.eu.org